【記者王季民／編譯】加州大學河濱分校研究人員發現，吸入「二手菸」會減緩傷口癒合的速度，並導致更大疤痕的產生。

研究指出，當細胞接觸到二手菸時，會減損它們往受傷處移動的能力。

二手菸中，有許多成份的濃度，甚至高於直接吸菸時獲得的。如尼古丁、焦油、一氧化氮和一氧化碳的濃度，都至少是吸菸者所吸入的兩倍以上。

研究發現，曝露在香菸中會改變「細胞骨骼」安排－－也就是會增加細胞的黏著度，因而減低細胞的行動能力。
在一篇題為「二手菸對負責組織修復與再造的纖維母細胞結構與功能的影響」研究中寫道：「這些影響導致傷口癒合時的異常現象，也解釋了為何持續曝露在二手菸中的人，會如同吸菸者一般較慢治癒、並有過大的傷口疤痕。」