| | | | | 這是中央木偶大戲院水上木偶戲十六齣戲碼之一:戶外工作(Working in the Field)。(圖片提供╱中影文化城,攝影╱于志暉) |
| | |
@ require '../adsleft.htm';?>
【記者謝亞晴╱台北報導】位於台北市士林區的中影文化城今年春節推出「越南文化季」,邀請越南國家級表演團體「越南中央木偶大戲院」來台演出,台灣越南經貿文教交流協會秘書長林珍瑩表示,對於彼此文化交流,越南政府文化部十分支持,才能在春節期間邀請到國家級劇團前來演出;雖然台北溫度不到十度,但場場爆滿,讓表演團體也十分感動。
據考首齣水上木偶戲表演於一一二一年(北宋末年),是由農人獻給皇帝的戲劇。初時只在除夕夜表演,後來在春天或節慶時也會演出。法人曾譽其為「越南農民的靈魂」;目前這已成為越南吸引遊客的重點傳統文化。
舊時,農民在池塘、湖旁架起舞台,內容則取材於日常生活的事務,例如:漁人、伐木、植穀、牧羊、農夫、獵人、織工等。在水上游動的木偶均為手工雕製,操作者藏身在竹簾後面,利用長竹竿與細線操作木偶。
目前越南國內演出水上木偶劇的團體共有六個,其中的中央木偶大戲院於一九五六年成立。
團長Vuong Duy Bien表示,這個國家級劇團是越南國內其他劇團龍頭,匯聚劇本、藝術、聲光音效等多方面專家;而專屬的表演者約卅人左右,她們自藝術大學畢業後,才由團裡的老師父從雕刻木偶開始教起。
林珍瑩解釋,水上木偶戲的技術一般不外傳,所以表演者在進入戲團後,才能教導細節;而這些表演者不只熟悉水上木偶戲表演方式,其他藝術素養也十分紮實。目前越南有超越一百種的水上木偶戲碼,其中最有名的是龍舞、八仙女之舞、獅舞。
林珍瑩表示,目前中央木偶大戲團共有三團,一團留在越南國內表演,其他兩團則遠赴國外表演。她也表示,歡迎企業界提合作方案。
|