文章詳細內容
第 124 期 2003/8/14 -- 2003/8/20 論衡
 
電視劇走向共和 大陸禁 台灣播 (1版)
史實翻案 戲劇大不同
陳曦  
 

【記者陳曦‧趙曉慧/綜合報導】台灣電視劇正因社會寫實版的「台灣霹靂火」造成廣大爭議性,對岸中國大陸歷史劇「走向共和」(台灣緯來電視台改名為「滿清末代王朝」)也如夏日高溫般,引發史實爭議熱潮。

歷史劇「走向共和」在大陸SARS高峰期間引爆史實爭議,並展開政府部門與電視台間的緊張關係。中共廣電總局官員透露,四月下旬,中共中央軍委主席江澤民寫了一張條子給中共中央政策研究室主任王滬寧,指出「走向共和」劇情不妥。王滬寧收到江澤民的意見後,匯整並加上一些學者的批評意見,呈中共總書記胡錦濤,六月中旬該劇遭禁播命運。

此劇情是描寫一八九四年至一九二一年的中國歷史,對一些知名的歷史人物如慈禧、袁世凱、李鴻章、孫文、張之洞等人,做了有別於大陸「傳統歷史教材」的描述。播出後引起網友對民主、共和制度的熱烈討論。

中央電視台已獲令,不准再製播這類歷史劇集。外界揣測「走向共和」被禁播,主要是影射江澤民「垂簾聽政」之嫌,引起江澤民的不滿。

在中國大陸遭江澤民及胡錦濤下令禁播,並引發為反面歷史人物翻案等爭議的「走向共和」,台灣改名為「滿清末代王朝」後從8月4日起在緯來綜合台播出。緯來資深媒體公關羅文貞表示,除了考慮戲劇的緊湊度會稍微修去繁瑣的部分之外,全劇將如實的播出,包括最後一集裡有關國父三民主義演講的劇情也會完整呈現。

當時緯來就已經了解此劇有一定的戲劇性及爭議性,但因為還沒有正式播映所以不知道爭議性有這麼大,不過緯來同意「走向共和」製作人的看法,「戲劇終歸是戲劇,不可能因此就幫歷史翻案。」

「走向共和」製作單位對於一部「平實」的歷史劇,引起軒然大波表示遺憾。製作人表示,「走向共和」主要是指滿清末年知識分子反對封建專制,出現要求君主共和(康梁)和民主共和(孫文)等呼聲的過程,此「共和」並不是指「中華人民共和國」的共和。

相關文章請見: 電視劇走向共和 大陸禁 台灣播
        中共緊縮電視尺度 封殺走向共和
        大陸影視劇控管嚴 一年百部片遭槍斃
        大陸歷史劇翻案多 共有十位爭議性角色
        走進歷史的古樓 - 歷史小說

Copyright © EpochTimes Taiwan. All Rights Reserved.