笑開的眼，掛在圓圓的臉上，老闆娘熟悉的招呼著客人，這間「越南商店」不但是越南新娘阮豔娟理想的實現，也為越南人帶來家鄉味。


【愛情無他　惟真誠矣】

阮艷娟在越南長大，成績優異，笑臉盈盈是她的標誌；方先生到越南出遊時認識了艷娟，回國後開始魚雁往返，有如天書的信箋靠著越南華僑的幫忙，艷娟對方先生與台灣有了初步認識；艷娟欣賞方先生的誠實與誠心，細心的方先生於是著手安排下一步。

微微泛黃的相片中是一位戴著過時大眼鏡的先生，背景是十年前的台灣-方先生拍攝許多台灣照片，帶到越南與豔娟一同分享，讓她慢慢熟悉這塊土地，方先生的體貼與真誠讓豔娟點頭答應成為人生伴侶。


【不知明日　勇敢向前】

艷娟的媽媽看過親家母照片後，叮囑豔娟婆婆看起來很「不好相處」，後來問婆婆：「這張照片怎麼看起來這樣兇啊？」婆婆說她那時正生氣呢！純真無慮讓她一踏進方家，溝通就沒有太大困難。

婆婆對於艷娟的聰慧、心明眼亮則大加稱讚。她進門第一天，就幫著洗碗、倒垃圾，第二天自己便上街買菜。豔娟解釋，第一天晚上，婆婆帶她繞了一圈，她就記住了市場方位，「不過，我還是迷路了，可是看到很多人都從一個門出來，而且手上都有菜，我就猜那裡面一定有菜可買。」

語言對艷娟來說並不構成障礙，比手畫腳也可以溝通，「就是要學，不會就要問。」剛到台灣的艷娟和家人一起看電視時，就會邊看邊問，「問到我婆婆都覺得煩了。」但在這樣的勤奮學習下，半個月後艷娟已能使用中文溝通。


【世事洞明 人情練達】

豔娟在婚姻生活中如魚得水，出嫁前，她已先想好為人妻將要擔負的責任，待她嫁進方家，才發現所有人都會幫她分擔家事，她深受感動；家人對她亦極為疼愛，在充滿寬容與愛的家庭中，她愈來愈快樂。

至於異國婚姻中所要面對的問題，艷娟表示，「如果嫁一個好的先生，就會有安全感，妳就不會有這樣的問題了。」艷娟的婆婆心胸寬大、凡事隨其自然，得知兒子可能娶回一名外籍女子時，她說，「年輕人處得好，我就高興了。」

婆婆自幼失怙，在伯父撫養下長大，她認為「命是自己的，怨不得別人。娶媳婦也是看緣分的，不要對人挑三撿四，人的命運早有定數，家人和樂最重要。」艷娟則在丈夫與婆婆間，多選擇維護婆婆，「因為父母只有一個」。

婆婆驕傲的表示，她們沒有吵過架，「每個人都有脾氣，不愉快的事情一下子就過去了，沒有什麼好計較的。」有趣的是，艷娟也抱持同樣想法，「我睡完覺就不氣了。生氣和討厭是不一樣的哦！而且長輩也是為我們好。」

捷運站的隆隆車聲中，店裡充滿笑聲，「會罵人的老人不老，不會罵人的老人才是老人。」艷娟開婆婆玩笑，「讓她罵一下，她就年輕啦！」婆媳間彼此的體諒使這個家中充滿溫馨。


【後 記】

方先生表示，外籍新娘婚姻問題的起因多在男方對待女方的態度，而多年輔導外籍新娘的豔娟表示，輔導過程中，她聽過太多的故事，男女雙方都曾造成不和睦的主因，她深深覺得，雙方若都能體諒與真誠，才能一起走到幸福的地方去。