突破窠臼、媲美莎士比亞悲劇 由跨國合作演出的偉大新劇在台全球首演

【本報記者綜合報導】諾貝爾文學獎得主高行健，多年以來一直夢想編導一齣集合東西方新戲，又與東西方戲劇沒有關聯的新戲，而這個夢想，就將由台灣展現在世人面前！

高行健希望八月雪能突破舊有的窠臼，蛻化出一齣可與莎士比亞悲劇媲美的偉大新劇。他笑稱八月雪為「四不像」，「因為什麼都不是，就是我所要的東西。」

在全球首演記者會上，高行健表示，在法國雖然可以找到一流的現代舞者、話劇演員，但是找不到像台灣這樣「全能的演員」，會唱、會演、還要有紮實的工夫。這是齣專為台灣京劇演員而寫的大戲。他再三強調：八月雪只有台灣能做。

此齣大戲引起萬方矚目，是高行健十幾年的戲劇理論創作集大成者。高行健坦承沒有困難的事，他做了不帶勁，而工作人員雖然辛苦，但也都非常振奮。演出陣容方面，邀得馬賽歌劇院的指揮Marc Trautmann、燈光設計師Philippe Grosperin，與旅法大陸作曲家許舒亞、國內的舞台設計聶光炎、服裝設計葉錦添、音樂總監李靜美、助理指揮江靖波、編舞林秀偉等跨國合作，菁英雲集，可謂一時之選。

這齣由文建會出面整合國內藝文界資源，耗資一千五百萬元的巨作「八月雪」，於十二月十九日至二十二日在國家戲劇院進行世界首演。除了廣邀世界各國的藝術節負責人、藝術總監來台觀賞之外，日本諾貝爾文學獎得主大江健三郎，也成為座上貴賓。年底在台灣進行首演之後，明年十二月，則將配合法國馬賽市所舉辦的「高行健年」，在馬賽歌劇院演出長達一個月。如今劇本已經在熱賣中，相信全球觀眾都在拭目以待！