文章詳細內容
第 75 期 2002/9/5 -- 2002/9/11 生活萬象【社交慣用稱呼系列〈1〉
 
錯把尊稱當自稱
朱立安  
 

多年以前,我國有一位女性部長前往新竹科學園區,參與科技廠商座談。席間廠商代表的發言相當踴躍,提出各種問題,希望政府能夠幫忙解決。

女性部長聽完之後面帶微笑,充滿熱誠地對聽眾說:「大家的問題,部長都聽到了,各位放心,部長一定會盡力幫大家解決……。」一般人似乎並未注意,但自稱部長,這可是件奇聞,因為錯把「尊稱」當「自稱」。怎可自稱「部長」?

稱呼自己,一般多用謙稱;稱呼別人,則應該用尊稱。頭銜則是稱呼別人必須注意的禮貌。但是自稱時萬萬不可使用尊稱,否則就鬧笑話了,以上所述即是一例。

另外有一次友邦元首來台訪問,有一位地方級民意代表因為粗魯無禮而使該元首受窘,事後竟然當眾對著媒體辯稱:「本席」其實是出於好意……。一位地方民意代表竟然在議會以外自稱「本席」,實在是極大的笑話。(待續)

Copyright © EpochTimes Taiwan. All Rights Reserved.