Mom: Have you talked to our son?

Dad: Yeah, but every time I talk to him, it's always in one ear and out the other.

媽媽：你跟我們的兒子談話了沒？

爸爸：講啦，但每次我跟他講話，他總是當耳邊風。