【本報特別報導】3月31日下午2時52分，台灣發生規模6.8強烈地震。震央位於花蓮外海，震波持續一分鐘以上，造成全台五人死亡、272人輕重傷。


災情集中北市

震度5級的台北受災最嚴重，主要災害是台北國際金融大樓工地塔吊機組「人字臂」墜落，造成五人死亡；另有承德路一棟民房倒塌，受困的七位民眾全部安然脫困。北市捷運則因而癱瘓四個多小時。


全球矚目焦點

根據美國國家地震資料中心記錄，這次地震規模高達7.1，是今年全球第四次規模7以上的大地震，前三次分別發生在萬那杜（南太平洋島國）、阿富汗和菲律賓，主因是菲律賓板塊與歐亞板塊在此交會、擠壓。該中心指出，這和規模達7.7的1999年台灣921大地震不同，921是歐亞板塊地殼變化所致，與菲律賓板塊無關。包括英國BBC、美國CNN、華盛頓郵報、法新社…等國際媒體，都顯著報導台灣這次震災，並稱許政府民眾應變得宜。


百年來第三大地震

台灣百年來地牛大翻身多少次？1935年4月21日早晨新竹台中大地震規模7.1，震央約在苗栗縣三義鄉，震源深度約十公里，主震及餘震造成新竹、苗栗和台中地區3,279人死亡，12,053人受傷，是台灣傷亡最慘重的震災；1964年規模6.3的白河大地震，106人死亡，650人受傷；大家記憶猶新的921大地震（美國地震中心7.7級），則造成2,246人死亡，8,735人受傷，38人失蹤，58人埋困，房屋全倒9,909棟，半倒7,575棟，「餘波」蕩漾至今。以美國記錄的這次7.1級地震，算是百年來的第三大地震，損傷輕微。


台北南投兩地情

此次331地震，台北人受到什麼「震撼教育」，有何心情？而在921地震飽受驚嚇的南投人，是否在大風大震後「處變不驚」？ （相關文章見第2、11版）