台灣法輪功學員追悼在中國被迫害致死的同修（2000年12月24日）

上期摘要：
法輪功自1992年在中國公開傳出，至1998年修煉者已達數千萬至一億人，且遍佈社會各階層，並帶給廣大民眾身心健康極大的貢獻。雖自1999年7月遭到中國政府無理的鎮壓，法輪功成員仍然一直秉持善意平和的方式向世人說明真相。


對邪惡默許就是背叛正義

我個人絕不會考慮放棄對法輪功的信仰，否則將意味著我放棄自己認為在這個世界上真實的一切，那就好像試圖告訴別人「誠實是不好的、善良是壞的、耐心和寬容是壞的」一樣荒唐。鎮壓對我來說毫無道理，但我確實理解是什麼力量驅使中國的法輪功修煉者冒著失去他們擁有的一切的危險…他們的工作、學業、家庭、名譽、社會地位乃至生命…去說一件事：「法輪功是好的」。他們希望中國政府知道這一點，希望世界知道這一點。法輪功給了他們思想、身體和心靈的自由，而這正是中共強硬派最惱火的一點，是中共強硬派控制他人的偏執欲所面對的一個障礙。


對邪惡默許就是背叛正義

每天來自中國各地的修煉者找出他們自己的方法抗議政府的鎮壓政策。這些修煉者認為對邪惡的默許就是對正義的背叛。他們其中的一些人試圖到天安門廣場去打橫幅，盡管很多人都在靠近北京之前就被警察抓住；另一些人則想方設法向公眾散發說明真相的材料，因為後者在政府控制的媒體宣傳下多半不知道實際發生了什麼。在龐大的公安系統和現代設備的幫助下，政府設法跟蹤大批的修煉者，竊聽他們的電話，甚至讓他們的鄰居監視和匯報他們的言行。國際特赦組織的亞太宣傳主管，T‧庫曼在今年早些時候說：
「數以萬計的法輪功成員僅僅因為實踐他們的信仰而遭到逮捕。他們都是中國的普通市民，從不傷害任何人，…他們不是罪犯…。中國去年發生了這樣的事情而能逃脫譴責是非常令人震驚的。…逮捕、監禁、酷刑，甚至騷擾口頭反對鎮壓的人民。」

根據人權團體最近的報告：
* 大約25000人未經審判而被勞教
* 至少600人被送到精神病院
* 超過500人被判處嚴厲的、最高達18年的監禁刑罰
* 至少67人在拘留所死於酷刑折磨。
（編者註：至2001年5月，被中共迫害致死的法輪功成員，根據不完全統計已達206人）


西方媒體的關注及報導

這些還僅僅是被報告出來而且得到確認的案例。但數字還不能講清故事的全部真象。今年（編者註：指2000年）四月，「華爾街時報」的一篇報導是這樣開始的：
「在陳子秀去世的前一天，逮捕者再次命令她放棄對法輪功的信仰。在遭到連續的趕牛用的通電刺棍的重擊、幾乎失去意識的情況下，這位58歲的老人堅定地搖了搖頭。暴怒的地方官命令陳女士光著腳在雪地裡跑。同監的和其他目擊了這一事件的犯人說，兩天的酷刑使她的腿嚴重淤傷，她的短髮上粘滿膿血。她在外面爬，嘔吐了，然後暈倒，從此再也沒有恢復知覺，於2月21日離開人世。」

如我們這樣的文明國家甚至不會如此虐待最惡劣的罪犯，更別提對待我們的祖母。幾天之前的10月25日，美聯社在電子報導中寫道：
「一名男子，被擊倒在地，他們踢他的腹部和頭，直到鮮血從他的口中噴洒到灰色的石板上。在旁觀者請求警察停下來的過程中，一位老年婦女被揪著頭髮拖出數碼。」


令人髮指的殘忍刑罰

正如你們可以看到的，這個事件很大程度上是一個道德問題。中國人看來正在緩慢地但切實地從當前的強權恐怖中甦醒。

從中國慢慢透露出來的案例，我們看到警察拿出了中國以前不幸發明的最殘忍的刑罰，比如將竹簽釘入指甲；使用「地牢」這種將犯人以最痛苦的體位用鏈子鎖起來的酷刑器具；他們還拿出了前蘇聯使用的一種伎倆，即將完全清醒、正常的人送入精神病院以向其他人暗示所有相信這個所謂「邪教」的人都精神不正常。他們發現精神病院是個拘禁的好地方，因為無需任何法律程序，還可以通過注射藥物和鎮靜劑使被囚者保持安靜。


對婦女的恣意凌虐折磨

另一個邪惡的趨勢是無視對婦女施加的犯罪。去政府上訪的修煉者很大比例都是婦女，既有年輕的也有年紀大的。警察隨意毆打這些手無寸鐵的婦女的臉，踢她們的下身。我們還得到某勞教所的報告，一群女修煉者被脫光衣服後推到關滿男犯的牢房中。接著發生的事情悲慘得難以在此描述，但這是鎮壓的野蠻和殘忍的標誌，不止是肉體上的折磨，還有對尊嚴的踐踏和邪惡的恐怖。警察被授權隨意隨時闖入學員家裡，偷走他們的個人物品。在某些地區，他們對修煉者進行罰款，並迫使他們從別人那裡借錢支付罰款，結果造成了數以千計的家庭的破碎和貧困化。從江澤民最近的指示判斷，這絕不是鎮壓中無意帶來的副作用，而是一個戰略性的政策。江澤民在指示中說：「從經濟上枯竭，從名譽上搞臭，三個月消滅他們」。


永遠堅持非暴力的立場

當然，指示是三個多月以前發出的，而現在中國的修煉者變得更加堅強了。除了他們令人欽佩的耐力以外，另一個令人欽佩的地方是他們在整個過程中保持了非暴力的立場，他們一點也沒有回擊。他們為了更多人的利益忍受了這一切。他們知道不能以惡制惡。他們最強有力的武器就是善與忍，而那正是讓世界看到真理的唯一途徑。

做為活動家，我確信你們懂得那樣的日子，當世界上的冷漠和暴行將壓倒你們時，你們想知道你們的努力是否會帶來不同的結果。我相信你們都懂得那就是沒有希望的行動。法輪功就是將我們的「希望」和「行動」最終統一成讓世界變得美好的強大力量。因為他們的信仰，中國的法輪功修煉者蘊含著巨大的內在力量，從而使他們能夠為了實踐他們的信仰自由而不斷上訪。我們海外人士必須做的就是使世界了解正在發生的一切，並積聚支援以使矛盾有朝一日得到和平解決。


修煉者堅定而無所畏懼

民間的、非暴力的抗爭能夠取得成功這一事實。在當今的中國，法輪功修煉者正在後浪追前浪、前仆後繼地向前邁進，從他們的身上看不到任何被嚇倒的跡象。

最後，我願引用自由之家副主席馬克‧帕默的話結束我的演講：
「閱歷豐富和受過教育的人們希望改善他們的健康和精神價值。你不能禁止這一點，就像你不能禁止基督教、佛教，…或任何其他偉大的精神運動。法輪功，就我判斷，是今日亞洲最偉大的個體運動。沒有什麼可以和他的精神和重要性相比…法輪功值得世界的支持…我非常強烈地感到這是現在中國的一個特殊關頭，一個根除倒退、獨裁、壓迫和加入現代世界的契機。」
謝謝各位。