|  | | | | | | |
各位女士、各位先生：
首先，我要特別感謝國際特赦組織邀請我們參加中西部會議，並就法輪功在中國的形勢進行發言。
我很榮幸地在致力於改善他人生活的諸位面前發言。關注他人的幸福，尤其是當關注的對象遠在萬里以外，這非常需要善心和無私的精神。本年度中西部會議的主題是「精神，宗教和人權：凝聚我們的希望和運動」。針對這一主題，我想，介紹法輪功在當前中國的形勢是個非常恰如其分的內容。
在生活中實踐 「真善忍」
諸位中大多數人可能已經聽到過法輪功在中國正在遭受的迫害，所以讓我在告訴諸位「行動」之前先談一點關於「希望」的問題，並介紹一下法輪功是什麼，以及成為一名修煉者意味什麼。
法輪功修煉者，像我一樣，就是在生活中努力實踐「真善忍」這一普遍原則的人。當我第一次發現法輪功的時候，那種感覺幾乎就是一種解脫，就好像終於在世界上找到了實在、真實和永恆，心底裡有一種東西與我在法輪功的主要著作《轉法輪》中讀到的教導產生了共鳴。從那時起，我便義無反顧。法輪功給了我持久的目標感--過去我從未如此清醒和有意義地生活過。精神信仰是一種能夠在逆境中提供安慰的東西，而高尚的道德價值觀，則可以在周圍的一切變得陰沉、以及潮流在把每個人拉向不同方向時，為你定位。
對身心健康的鉅大貢獻
我想，各位都會認同：這些是中國共產黨絕對無法提供的。中國政府也無法向她的人民提供足夠的醫療健康保障。對於中國的13億人口來說，醫院是遠遠不夠的，尤其是農村地區。盡管醫療費用，特別是像外科手術等大型治療的費用，不斷增加，許多醫院的醫療質量卻常常與人們所期待的相去甚遠。所以，幾十年來中國人一直在尋找可作為替補的藥物和治療方法，這並不是什麼令人驚奇的事，盡管政府把被他們定義為「迷信」的事物視為禁忌。氣功流行起來了。中國領導人自己也用氣功師做為他們的主要保健辦法，這已經是公開的秘密。每天早晨都有數百萬人在全國的每一個公園裡做著各種各樣的鍛煉以保持健康和體形。法輪功就是在這種環境下於1992年公開傳授的。幾乎完全靠「人傳人，心傳心」，這個功法就這樣發展起來了。起初是因為，比如說，一個老人在公園裡偶然發現有人在煉法輪功，他就跟著學了起來。在刻苦煉功和學法的過程中，他的疼痛和慢性病漸漸消失了，他變得明顯地健康起來了。於是，他的妻子、鄰居和朋友就會想知道事情的究竟，並且他們也會去嘗試。然後，當他們也體驗到法輪功的好處時，更多的朋友和親人就會感興趣並且開始嘗試。
我在這裡並不是在強調法輪功的治療效果，因為這一點已經毋庸置疑。「美國新聞和世界報告」在鎮壓法輪功發生之前的去年二月刊登了一篇報導，報導中一位中國體委高級官員說：
「法輪功以及其他類型的氣功一年可以節約每個人1000元人民幣。如果有一億人煉功，每年節約的醫藥費就是1000億。朱鎔基總理對此非常高興。國家可以馬上使用這筆錢（用於經濟建設）」。
這相當於每年100多億美元，不是一個小小不言的數字。然而，領導層中並不是每個人都對法輪功不做廣告卻快速增長的受歡迎程度感到高興。
修煉者遍佈各行業
1998年政府對此功法進行了一次調查，他們震驚地發現僅僅法輪功修煉者的人數一項已經達到大約七千萬到一億，這已經超過了中共黨員的人數。直觀地說，這個人數大致相當於美國人口的三分之一。這些人只是普通的公民，遍佈各個年齡層和社會的各行各業，從農民到教授，甚至包括政府官員。他們過著普通的生活，與其他人唯一的區別是他們煉功並遵從一定的原則。其結果是，他們中很多人好像特別健康、幸福，工作起來富有成效。任何政府為這種情況感到高興都是有道理的，但對於中共當權者中的幾個強硬派來說，這卻意味著太多的人追隨更高的標準而不跟從黨的路線。
發自內心的平和行動
與很多人可能想到的正好相反，實踐真正的精神信仰並不意味著盲從。對整個法輪功事件有一個最大的誤解，那就是，認為法輪功創始人李洪志先生一直在引導人們走向天安門廣場並為此功法做出犧牲。李先生自從1994年起就停止了在中國的傳授功法，絕大多數修煉者從來未曾與他謀面。人們前仆後繼地站出來是因為他們感到法輪功是一個好功法，而不是因為有人告訴他們要那樣做。修煉者應該為他人著想，並通過自己的修煉獲得更大的智慧。我不認為你可以用錢讓人產生勇氣並站出來抗議暴政，除非人們自己從心底裡願意那樣去做。當然，總會有一些學員更容易想出一些主意，能夠有效地把他們的想法與人們溝通，並因而成為「關鍵人物」。但即使他們被捕之後，抗議仍在繼續。整個網絡是非常龐大而鬆散的。
維護信仰正法的自由
你們可能會問，為什麼信仰自由如此重要呢？為什麼我應該在我每天讀到的8000例迫害中更加關注這一事件呢？前美國國際宗教自由委員會主席拉比.大衛‧薩伯斯坦（Rabbi David Saperstein）恰好談到了其中的要點：
「…宗教自由是不可分割的。宗教自由如果不能給予所有人，那麼就無法對任何人起作用。宗教自由…在整個美國歷史中都是人的基本權力…。沒有宗教自由，沒有對宗教自由的承諾和信仰自由，你最終就無法得到我們珍視的國際人權體系中的任何其他自由。…當我們看到像法輪功這樣的團體因為他們的信仰和實踐他們的信仰而遭受打擊時，我們需要所有民主國家站出來說話。我們尤其關注中國，因為中國在過去一年中，整個國家的宗教自由狀況嚴重惡化。對於…藏傳佛教徒，地下基督及天主教會，以及像法輪功這樣的人群都是如此。從這個意義上來講，法輪功已幾乎成為為了更廣泛的宗教自由而抗爭的象徵。」
阻止踐踏人權行為
中華人民共和國是當今世界最大的獨裁國家。世界上所剩的獨裁者已經寥寥無幾，像中國國家主席江澤民那樣能集結軍隊和警察的獨裁者就更少。踐踏人權的暴行每天都會在世界範圍的一些小國家發生，每天這些暴行的大部分都會被世界忽略。而中國是這樣一個大國，我們忽略它就等於將我們自己置於冒險之中。世界上最大的獨裁政權發生的一切會給整個世界，尤其是亞洲，帶來影響。因此，我們敦促世界人權組織站出來幫助阻止中國的踐踏人權行為。
呼籲和中國領導和平對話
從第一天起我們就呼籲和中國領導對話，但除了暴力之外，他們沒有做出任何回應。許多敢於向政府請願的人都是老年人，這一方面是因為很多煉功人都是老年人--這是中國領導人所謂「反革命」的托辭顯得如此可笑的原因之一--但是事情還有另一方面的原因：設想一下您是一位老人，腎功能衰竭，心臟衰竭，高血壓，您剩下的日子都將在吃藥和跑醫院中度過，在前面等待您的一切不過是疼痛、煎熬，以及長年作為家庭的沉重負擔。這時，什麼東西出現了，給了您新的活力，簡直就如同給了您一份新生活的合同。這可不是毒品，--您從內心得到了改變而且您的思想是清醒的。這時，警察來了，說：「立刻停止你正在做的，它是邪惡的，對你有害。如果你不同意它是邪惡的，我就要把你投入監獄，投入勞改營，折騰得你身心交瘁直到你改變你的思想。」像許多中國的老年人那樣，您會想：「什麼？！回到那種悲慘、絕望和等死的生活中去嗎？政府一定不知道我非常了解這個功法。我得去告訴他們。我還怕失去什麼嗎？」
（待續）
|