文章詳細內容
第 5 期 2001/5/7 -- 2001/5/13 財經專欄【財經書園專欄】
 
《非理性繁榮》的真相
殷乃平  政大金融系教授
 

書 名:非理性繁榮
作 者:羅勃‧席勒
譯 者:周翠如 齊思賢
出 版:時報文化



不完全理性的經濟人
顛覆一般投資理論
分析股市非理性投資行為


美國聯邦準備(相當於中央銀行)理事會理事主席葛林史班,一九九六年底在華府希爾頓飯店演講,談到當時美國金融資產價格泡沫時,講出「非理性繁榮」這個詞,隨即成為名言,它也就是本書的書名。

九O年代,美國股市不斷創新高,投資人的熱度沸騰,投機風氣鼎盛,知名的股市分析師甚至喊出道瓊指數會上五萬點的說法。本書作者席勒為耶魯大學的教授,也是美國股市的投資人,根據多年來對美國股市多頭行情的分析研究,以及歷史上各種股市大幅波動變化的前車之鑑,冷靜分析這一波美國股市榮景的各種因素。然而,這些因素多半無法以一般經濟學效率市場的理論來分析,原因是股市中人們所發揮的投機貪婪,是一種非理性的本性,全文娓娓道來,分析鞭辟入裡,引人省思。

席勒從經濟學、心理學、社會學,根據各種統計分析與歷史研究,尋找九O年代美國投資泡沫出現的緣由。美國人明知一旦股市泡沫破滅,所有財富轉頭成空,卻又認為自己不會是最後一隻老鼠,總能在大跌之前,賣給更倒楣者;甚至股價一旦回漲反彈,就立刻把上次虧損的前車之鑑忘到九霄雲外去了。這個現象似乎與我國股市的狀況極為相近。

席勒教授特別指出,為爭奪投資人,媒體上的股市明星以強勢行銷方式,膚淺地強調一些表象,給大眾一種股市只漲不跌的觀念。然而,事實上,他們未必抓得住股市的脈動。我國也一樣有許多這一類的股市分析師,而官員們為了拉抬股市,甚至不惜以「股價很低,不買就會後悔」的說詞,來誤導投資人。其實,他們和投資人一樣,根本不清楚下星期的股價究竟會漲還是會跌。結果造成誤聽其言者被套牢;最後即使將股價漲跌幅的下跌幅度縮小,改變遊戲規則,也擋不住股價下滑的趨勢。從這點看來,或許我國的主管官員從這本書中可以學到的還更多。

總之,這是分析股市非理性投資行為的一本好書。它顛覆了一般的投資理論,指出二十世紀末,證券市場中的教義派金融學者所不能解釋的「亂象」源頭,是他們理論的假設前提有問題,當然,它也預告了美國股市投機泡沫的下場。對台灣的投資人來說,本書對我們股市的「非理性」部份,有個更為「理性」的解釋。

Copyright © EpochTimes Taiwan. All Rights Reserved.